Still related to the case of Nguyen Cong Thang – member of the Provincial Party Standing Committee, Chairman of the Inspection Commission of the Bac Ninh Provincial Party Committee, who was concluded by the Standing Committee of the Bac Ninh Provincial Party Committee, when defending his thesis and receive a doctorate degree, Thang used a fake degree recognition certificate, then used a fake doctorate degree to take the promotion exam.
As a reminder, Thang is the son of former Secretary of the Bac Ninh Provincial Party Committee Nguyen Cong Ngo – former Deputy Chairman of the Party Central Committee’s Inspection Commission.
After this scandal occurred, Thoibao.de received a denunciation and petition to “Recommend the General Secretary and the Central Inspection Commission to verify and clarify” this incident.
Thoibao.de does not have the conditions to verify the authenticity of this document, so it is introduced with a very cautious and reserved attitude to the audience.
The application said that the Nguyen Cong Ngo family is famous in Bac Ninh. Nguyen Cong Ngo – former Deputy Chairman of the party’s Central Inspection Commission – was Secretary of the Bac Ninh Provincial Party Committee from 2007 to 2011.
The wrongdoings related to Ngo and the Nguyen Cong family that this petition denounces include:
- Nguyen Cong Ngo Villa in Hap Linh, Tien Du, Bac Ninh is likened to Kinh Bac version of Heshen’s Palace (Heshen is the famous corrupt madarin of China’s Qing dinasty).
- Event of selling the Provincial Party Committee guest house (Pach Thu hill) to Phuong Hoang International Group Limited Company (Phoenix Resort Bac Ninh).
- His son Nguyen Cong Thang, head of the Inspection Commission of the Bac Ninh Provincial Party Committee, used a fake master’s degree.
- Nguyen Cong Ngo’s son-in-law, Nguyen Trong Binh, Deputy Director of Bac Ninh Department of Home Affairs, used a fake degree and has quit his job.
- Son-in-law, Trinh Huu Hung, Director of Bac Ninh Department of Culture, Sports and Tourism, was foudn to have used an illegal diploma to take the rank promotion exam.
In addition, Mr. Nguyen Cong Ngo’s descendants and relatives are working in different agencies and units of Bac Ninh province and districts in the province, including a list of 24 people, most of whom studied at University. study on-the-job, then some go to study for a Master’s degree while working.
Let’s try to do a little calculation: The former Secretary’s family already had this many people in the civil service apparatus, while similar situation happen with other senior officials.
So is there still room in the doors of the public bureaucracy for the children of ordinary people to truly study and have real talent?
Who arranged for Thang to hold important positions in the Provincial Party Committee? Why did the Party arrange a person to use mostly fake degrees, bought from Dong Do University, to hold a leadership position? In particular, Thang is the Chairman of the Inspection Commission of the Bac Ninh Provincial Party Committee, which is the agency that carries out the responsibilities, as Uncle Ho taught, “Doing the Party’s inspection work is to keep our Party always up to standard ethical, civilized,” why let Thang climb so high and go so deep?
Recently, model Ngoc Trinh’s motorbike driving instructor was prosecuted and detained for using a fake vehicle registration. So when will Thang – Chairman of the Inspection Commission of the Bac Ninh Provincial Party Committee – use a fake Master’s degree and be punished?
The use of fake and illegal degrees by leading cadres is not only subject to disciplinary action, but is also recommended to be criminally prosecuted according to Clause 1, Article 341 of the 2015 Criminal Code (amended 2017), otherwise it will be “greasy.”
It is known that currently, Thang is being disciplined, and he is the son of Mr. Nguyen Cong Ngo, former Secretary of the Bac Ninh Provincial Party Committee, so the petitioners are worried that the case will not be considered.
The petition requests General Secretary Nguyen Phu Trong to direct the 13th Central Inspection Commission to resolve their recommendations and provide clear answers to public opinion.
Tuoi Tre newspaper on December 23, 2021, said, “Former Principal of Dong Do University: If I don’t issue fake degrees, they will fire me.” Accordingly, the former Principal of Dong Do University, defendant Duong Van Hoa, said that issuing fake degrees was the policy of Tran Khac Hung – Chairman of the Board of Directors – who escaped. Hoa holds the position of Principal. If he does not follow the instructions of the Chairman of the Board of Directors, he “would be fired.”
In short, public opinion sees that mistakes in the current planning and appointment of cadres have legalized and allowed the new feudal regime useing the background review procedure when appointing officials to return. Only the families of officials benefit, not only in money but also in power, to oppress the people.
Thoibao.de (Translated)
