“Đánh úp” Đồng Tâm: Đảng đối đầu với Dân tộc
Sau 5 ngày im lặng khiến dư luận hết sức căng thẳng, cuối cùng Bộ công an Việt nam mà đứng đầu là Bộ trưởng Tô Lâm đã công bố lễ tang và danh tính 3 công an bị tử…
Dong Tam: Elderly leader Le Dinh Kinh’s body with many bullet holes
After the attack of Vietnam’s Police on the people of Dong Tam in the morning of September 9, 2020, the state press finally announced that police had killed Le Dinh Kinh – a loyal member of the Communist Party of…
Đồng Tâm: Lính bị “nướng” 1000 độ?
Cái chết ghê rợn, cháy đen thui của 3 công an Việt Nam đang là bài học đối với nhà cầm quyền tại Hà nội khi xua quân tấn công người dân Đồng Tâm giữa lúc họ đang say giấc…
Dong Tam: Army and People confront each other- Party celebrates victory
The problem of confrontation between the people of Dong Tam and the Vietnamese authorities has lasted for many years, now only exploded to the extreme point. Millions of Vietnamese people at home and abroad were stunned by the new development…
Đồng Tâm: Cụ Lê Đình Kình lỗ chỗ vết đạn
Sau cuộc tấn công của Công an VN vào dân Đồng Tâm rạng sáng 9.1.2020, thì cuối cùng báo nhà nước đã phải loan tin đã tiêu diệt được cụ Lê Đình Kình – một Đảng viên trung kiên của…
Đồng Tâm: Lính thui đen – cụ Kình xuyên ngực
Cái chết của Đảng viên lão thành 60 năm tuổi đảng đã gây ra rung chấn lớn trong và ngoài nước. Sau khi giết được cụ Lê Đình Kình tại nhà riêng, vào khoảng 4 giờ sáng ngày 9.1, đã…
Đồng Tâm: “Quân, Dân” đối đầu – Đảng mừng chiến thắng
Vấn đề đối đầu giữa người dân Đồng Tâm và Nhà cầm quyền Việt nam đã kéo dài đã nhiều năm, nay mới bùng phát lên đến cực điểm. Hàng triệu người dân Việt nam trong và ngoài nước đã…
Lawyer Ngo Anh Tuan: There is no legal basis to use force in Dong Tam
In the early morning of January 9, clashes erupted in Dong Tam commune, a suburb of Hanoi, and related to the land clearance. Lawyer Ngo Anh Tuan (Hanoi) – a legal aid for Dong Tam people in the land dispute…
Sự thật Đồng tâm cực kỳ đơn giản!!
Cánh đồng Sênh của xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức vốn gần 100 héc ta. Phía bắc là huyện Chương Mỹ, phía Đông là đường Đồng Tâm đi Hữu Văn, phía Nam và Tây là đường tỉnh lộ DT429. Một…
The Legal Basis of Dong Tam Attack?
According to information from “the Revolutionary press” [state media- translator] and “hostile forces” [dissidents- translator], the attack in Dong Tam village was not a land seizure process, because land seizure process should occure in the disputed areas, in fields, and…
